03月27日讯 3月27日，曼努埃尔·诺伊尔迎来他的40岁生日。为此，拜仁官方杂志《FC Bayern Magazin 51》编辑部专访了传奇门将布冯。

据杂志介绍：当我们在《51》编辑部思考该与哪位体育人士谈谈曼努埃尔·诺伊尔即将到来的生日时，答案立刻明确：只能是他。伟大的吉吉，如今48岁，和曼努一样是世界冠军，五度当选世界最佳门将，多年担任俱乐部和国家队队长，并在年过四十后仍能拿出顶级表现。当我们联系他的团队时，立即得到了回复：“好的，当然。”他乐于抽出时间聊聊曼努埃尔·诺伊尔以及与拜仁慕尼黑的伟大对决。以下为专访全文。

您比曼努埃尔·诺伊尔大八岁。您第一次听说这位年轻的德国门将是什么时候？

“那是2011年春天，当时他代表沙尔克在圣西罗球场踢球。他身材很好，体格令人印象深刻，而且看起来动力十足。有点像我在帕尔马刚开始职业生涯时的样子。我当时总是勇敢地出击，就像诺伊尔喜欢在禁区外活动一样。他的态度很吸引我，他展现出的姿态恰到好处：精力充沛，自信满满，有时出击时甚至带着点狂喜——但这在年轻时很正常。”

你们在球场上首次相遇也是2011年，在一场德国和意大利的友谊赛中。

“我非常好奇想现场看他比赛。他给我留下了深刻的印象和好感。”

您当时就预见到他此后15年里所成就的世界级职业生涯吗？

“我相信，一个人只能想象未来会发生什么。我自己也经历过：作为一名年轻门将，所有人都对你寄予厚望，最终你自己也相信能够征服世界。你需要这种确信，这种对未来的自我设想。但事实是，随着经验增长，你会发现保持在顶尖水平会越来越难。到了30、31岁，第一次伤病会到来，或许也会有微弱的批评声。”

不过，您和诺伊尔从未因此停下脚步。

“作为门将，你必须是个非常特别的人，否则你做不到。一方面，是关于技术和手艺；另一方面，是心理上的挑战。这就是那些能拥有20或25年职业生涯的人，与那些只有10年生涯的人之间的区别。到了那个年纪，就像是在和年轻人赛跑——你只能延缓输掉这场竞赛，但永远无法取胜。”

如何找到继续下去的动力？

“对我来说，一直有两个原因。其一：我的队友们。我在更衣室和球场上待了30年，我始终能感觉到队友们对我的信任。只要他们还说‘吉吉在，他会拯救我们’，我就能继续下去。”

其二？

“关键在于能不断进步的想法。我坚信，在38岁到45岁之间，我在很多方面是比之前更好的门将。那段时间我做对了很多事，也总在学习新东西。而且我热爱竞争，热爱艰难的挑战。”

和您一样，曼努埃尔·诺伊尔职业生涯中也只为极少数俱乐部效力。始终待在同一家俱乐部有多难？

“足球界有两种思维方式。一种认为，始终留在同一个地方是安逸的。人们或许会问：吉吉，你难道不想去别处证明自己吗？不，是因为安逸，对吧？但在一家顶级俱乐部待上20年，一次又一次证明自己是最好的，这极其困难。如果你每三年换一次俱乐部，你会自动获得新的动力。”

在意大利，有许多伟大的“俱乐部传奇”：保罗·马尔蒂尼在米兰待了近25年，您在都灵待了近20年，弗朗切斯科·托蒂在罗马待了24年。这些忠诚的球员有什么特质？

“这关乎价值观和认同感。我甚至随尤文图斯去了意乙，失去了我职业生涯中三到四个最好的年头。但对我来说，向俱乐部和球迷传递一个信号很重要。而且，不走捷径。”

一个好处是，在10年、20年里，你会经历一个俱乐部完全不同的阶段：比如诺伊尔，他经历了多次代际更替，从罗本、里贝里、穆勒到基米希，再到现在的穆西亚拉和奥利塞。

“即使我从未在拜仁踢过球，我想我还是很了解这家俱乐部，因为它可以和尤文图斯类比。在那里，你什么都不会被白白给予，你只能留到他们仍然把你视为一个真正严肃的职业球员为止。只要你保证能拿出表现、行为得当。”

这是这些大俱乐部取得巨大成功的原因之一吗？

“在我看来，拜仁的强大一直在于其平均水平的极高。有起有伏，但无论我记得我还在踢球时的奥林匹克体育场，还是2016年欧冠16强在安联球场的比赛：击败拜仁总是难以置信的艰难。你不总能确定他们是否会赢得欧冠。但你总是知道：他们在四分之一决赛等着你。对于这样的成绩，你只能恭喜俱乐部。”

回到门将这个角色：您曾说门将必须有受虐倾向和自恋倾向。为什么？

“说受虐倾向，是因为我们作为运动员，必须能够承受很多痛苦。你总是知道，为了成功需要付出多少——但仍坚持去做。说自恋，是因为我们对自己说：这种事只有我们能做。”

您将自己视为孤军奋战的战士？

“关键在于承担这个特殊的、会让你痛苦的个人角色。有十名场上球员，但只有一个门将，因此你必须感受到这种骄傲，并且确信：我能承担这份责任，而其他人不能。作为门将，你是孤独的，有些时刻没人能帮我们。不过，这种情况已经有所改变。”

怎么说？

“因为现代门将以不同的方式诠释了他们的角色，我们感觉不那么孤独了。就像曼努埃尔和我与球队、与后卫的互动方式。我们让他们知道，他们可以依靠我们——但我们也可以依靠他们。”

曼努埃尔·诺伊尔以其控球能力和“清道夫门将”的角色而闻名。他对门将角色的转变有多重要？

“我是在1990年代成长起来的，那时也有在禁区外活动的门将，比如勒内·伊基塔。我在帕尔马作为年轻球员时也踢得非常规。只是当时足球界对此还不太理解。”

请解释一下。

“那时我被贴上了疯子的标签。门将不应该出现在禁区外。即便是顶级球队也只想找一个能用——用手——把球挡出去的门将！但有些门将感觉到会有变化，想更多地参与比赛。然而当我到尤文图斯时，他们对我说：吉吉，我们知道你脚法很好，但请展示你的扑救吧。于是我就适应了。”

然后曼努埃尔·诺伊尔出现了，证明了相反的情况？

“先是瓜迪奥拉来了。 他2008年在巴塞罗那开始让维克托·巴尔德斯作为有球球员使用。然后，曼努埃尔来了，首先是在2010年世界杯上，尤其是在2014年，那场对阿尔及利亚的比赛。”

世界杯16强赛，他多次勇敢出击，几乎扮演了清道夫的角色。

“他当时给人的印象是，他是一个真正理解比赛的门将。他知道接下来会发生什么，他与球队互动。他凭借自己的时机把握、力量以及美妙的个性，证明了这就是未来。”

由于您和诺伊尔这样的榜样，如今对年轻门将的要求非常高。也许太高了？

“如今的门将必须用脚精准地传球，同时还要能完美地把球抛出70到80米远。但归根结底，基础没有变：过去几年是谁赢得了欧冠冠军？总是那些拥有能做出非凡扑救的门将的球队。诺伊尔最棒的特长也仍然是展现扑救、将球挡出门外。”

曼努埃尔·诺伊尔现在40岁了……

“……我那时才刚转会去巴黎圣日耳曼呢！所以他还能再踢五年。（笑）不，不开玩笑了，他应该在觉得对的时候退役。我那时候就是个疯子，我当时想，如果我去巴黎，我还能再拿一次最佳门将的金手套奖。”

我们不会向您讨教建议，但换个说法：您对曼努埃尔·诺伊尔有什么祝愿？

“我衷心祝愿他一切都好，祝贺他取得了最高水平的职业生涯。我想告诉他，不要急于做决定，要静下心来倾听自己内心的声音。他不必像我们门将通常那样，在几分之一秒内做出决定，而是要做出正确的决定。”