1月13日讯 随着曼联在足总杯的一轮游，镜报也发文谈到了这支英格兰老牌豪门，以下是全文翻译。

曼联的赛季几乎已经结束，随着他们在足总杯中被淘汰出局，这支没有正式主教练的球队从一个灾难走向另一个灾难，看不到任何希望。

曼联的声誉已经跌入谷底，本赛季的表现令人尴尬，他们正在创下自二战以来未曾有过的糟糕战绩纪录。

上一次曼联在赛季这个时候没有任何奖杯可以争夺，还要追溯到二战时期。现在他们既无缘足总杯，也无缘联赛杯和欧洲赛事，更不用说争夺英超冠军了。

曼联已经有十多年没有接近过英超冠军这个国内最大的荣誉了。利物浦曾经30年未能夺冠，而谁又能保证曼联不会步其后尘呢？曼联现在最好的希望就是勉强挤进欧战区。

这就是现状：一个号称世界上最大的俱乐部之一，却只能在自己制造的垃圾堆里寻找残羹剩饭。曼联已经成为了一个笑柄，一个史诗级的笑话。

这支球队水平平庸，且没有固定的主教练，即将迎来的又是一位临时主帅，这是自2013年弗格森退休以来的第六位临时主帅。曼联换帅的频率比学校换校长还高。

如果卡里克再次担任这一角色，这将是他第二次担任临时主帅。他在2021年索尔斯克亚被解雇后也曾短暂接手。据说索尔斯克亚也被询问是否愿意再次回到这个“不可能的任务”中来。

现在的曼联从上到下都腐烂了。俱乐部由来自佛罗里达的亿万富翁兄弟乔尔和阿维·格雷泽拥有，他们多年来管理不善，但仍然赚取巨额利润。另一位参与其中的是吉姆·拉特克利夫爵士，他被证明无法胜任共同拥有曼联这样的企业。

拉特克利夫在其他领域曾有“点石成金”的能力，但在这家来自曼彻斯特红色半区的足球怪物身上，他所触碰的一切都变成了糟粕。

曼联被困在一个严重的平庸茧中，沉迷于过去，从而剥夺了他们的未来。这个曾经统治欧洲并称霸国内足坛的英格兰巨人，如今连对阵格林斯比镇都无法取胜。球队队长布鲁诺·费尔南德斯也急于离开，他已经受够了。

在如此羞辱的环境下，球队将再次取消赛季末的颁奖典礼。举办这样的活动还有什么意义呢？

以前人们会为曼联的成功举杯庆祝，但现在地球上所有的酒精都不足以让他们排解忧愁。从一家足球俱乐部变成了一家喜剧俱乐部，但曼联内部没有人笑得出来。