12月27日讯 纽卡斯尔在英超客场0-1不敌曼联，球队主帅埃迪·豪赛后接受了采访。

问：下半场的表现更好，这是不是你本赛季在这里的主要思路？

埃迪·豪：是的。这对我们来说又是一个难以解决的问题，因为我觉得今晚我们真的有机会，特别是在上半场抓住比赛的主动权。尤其是在中场，我只是觉得在那个阶段我们丢球太多了，无法获得想要的控制权。这让我们陷入了转换进攻的局面，而作为客队，你永远不希望这样。

下半场好多了。我们更好地控制了比赛，后场组织非常好，只是我们的机会创造，我认为我们创造了一些，但没有创造出那种绝佳的、必须得分的机会。所以我们非常失望。我想我们在客场只进了七个球，是吧？其中四个还是在一场比赛里打进的。你不需要是天才也能看出问题出在哪里。

问：是的，我认为这很明显。在客场，你们在门前的表现不够好，这显而易见。

埃迪·豪：我们在一些客场比赛中门前的表现真的很平淡。我认为我们的整体表现在稳步提升，但在客场，那种感觉自己随时能进球、或者队里有球员具备进球能力的感觉，对球队来说是一种强大的信心助推，而我们在这方面做得不够，最终这就是今晚让我们付出代价的原因。

问：你的意思是，你觉得你们本应该从这场比赛中带走一些东西吗？本赛季的客场比赛有些不同。

埃迪·豪：是的，我认为你可以说我们今天应该有所收获，但最终我们没有，而且今年我们在客场这种感觉太多次了。正如我刚才所说，我真的觉得自从上次国际比赛日以来，除了那次重大失误，我们的表现更好了。我认为今天在表现方面又向前迈进了一步，但没人真的想听这些。在这个我们生活的世界里，最终结果才是最重要的，我们很清楚这一点。所以，创造机会的能力、保持零封的能力，这些在客场都是绝对关键的，而我们这两点都没做得够好。

问：刘易斯·霍尔今晚表现出色。

埃迪·豪：是的，真的很高兴看到他回到了他受伤前的状态。今天他在技术上非常出色。我认为他和安东尼·戈登在左路配合得很好，再加上另一侧的刘易斯·麦利，我觉得他也非常出色。他们可能是我们表现最突出的三名球员。但最终我们是一个团队，当然，团队的整体运作还不足以赢得比赛。

问：关于下一场比赛，这会是一个艰难的要求吗？因为球员们看起来已经付出了所有。

埃迪·豪：是的，这种质疑很少见。我的意思是，有几场比赛我质疑过我们的态度，但过去四年作为一个团队，我很少在赛后认为球员们不想赢、没有努力去赢或者没有付出一切。这些是任何球队都需要的关键性格特征。

我认为当你处在我的位置时，你最不想做的事情就是质疑球员是否付出了他们所有的一切。我认为你今天可以看到，我们带着正确的态度、正确的心态和正确的动力而来，但最终我觉得我们是一支略微缺乏信心的球队，缺少赢得比赛所需的那种终极信心。因为我认为球员的实力是有的，你在下半场可以看到这一点，但我们总能找到一种方式丢掉那些看起来不该丢的球，而在另一端又没能打进该进的球。所以这对我们来说是一种致命的组合。

但总体而言，当你退一步看，你会看到一支比赛季初表现好得多的球队。我认为我们比以往任何时候都更接近找到我们渴望和想要的稳定性。我认为这是我们必须非常坚强的地方。我说“我们”是指我和教练团队，因为我觉得我们很接近了。

问：你如何恢复信心？因为这是一件奇怪的事情。

埃迪·豪：是的。我认为唯一能真正找回信心的就是赢得比赛。这比任何谈话和训练都管用。就是比对方多进一个球。因为即使是我们赢下的比赛，我们也常常带着一种空虚感离开，要么是在最后时刻丢球，要么是比赛中发生了一些事情，让我们没有那种赢球带来的兴奋和温暖的感觉。

所以，我们在各个方面都受到了挑战，但我认为这是一支拥有真正实力的球队，有很好的性格。我们现在只需要对他们保持坚强。

问：关于目前的情况，什么必须改变？

埃迪·豪：我的意思是，我们不是在回避问题，也不想耍小聪明。但我只是觉得我们需要单独看待每场比赛的表现，不管是主场还是客场，这真的无关紧要。关键在于那一天球队展现出的特质以及它是如何比赛的。

对我来说，我真的不在乎是主场还是客场。你回顾对阵切尔西的比赛，那45分钟我们表现极佳，那是我们想要的一切。今天下半场，我认为我们同样出色，只是没有进球。所以我想说，对我而言，我们比本赛季之前的任何时候都更接近目标，但我们仍有改进的空间。我们需要保持更多零封。我们在英超已经很久没有零封了，这不够好。我们需要进更多球。现在，每个球队都会这么说，每个教练都会这么说。我相信我们有球员能做到这一点，但我们需要做更多工作并调整某些事情来实现这一目标。

问：关于法比安·舍尔的伤情？

埃迪·豪：是的，他在对阵切尔西时受了点撞击。我们认为不太严重，希望他能很快回来。

问：当你谈到信心，你也说你们有实力，那到底是什么原因？是球员们在做动作时有点犹豫吗？他们在执行动作时不确定吗？是什么导致了这种问题？

埃迪·豪：我不认为这与缺乏确定性或类似的事情有关。我认为你必须考虑几件事。我们是一支处于轻微过渡期的球队。从去年的稳固到今年，我们经历了很多变化，很多新球员加入。目前我们的后防线有很多伤病，很多优秀的球员缺阵，这影响了球队内部的力量感和安全感。所以我想我们在防守端的脆弱部分可以归因于此。只是部分原因，不是把一切都归咎于此。

我们有一些大牌球员要回归，很多因伤缺阵的领袖，比如波普、特里皮尔、博特曼。他们有很大的话语权，我们也想念那种领导力。这就是为什么我说，我认为最终长期来看我们会没事的，但我们正在经历一段受考验的时期，我们需要在精神上非常坚强，坚定我们的信念。

问：本赛季在落后局面下拿分为零。这在多大程度上是心态问题，多大程度上可能是战术问题，无法做出改变？

埃迪·豪：是的，这是另一个今年对我们不利的数据，如果你想那样看的话，你还有很多这样的数据。对我来说，这当然是一个担忧。你想要那种感觉。我认为我们去年做得很好，很多次逆转了比赛。那是一种你能感觉到的东西，当我们落后一球时，也没关系，我们会扳回来并赢得比赛。也许我们现在没有那种感觉了。这可能与我们在客场缺乏进球有关。

所以我认为这些事情有时是按顺序发生的，你无法解释。对我目前来说，正如我所说，我是逐场比赛单独来看，而不是回顾历史太远，我不认为那有帮助。

问：下半场那个明显的手球？

埃迪·豪：我和其他人一样都在申诉。我想我看到了一只手臂，但我还没看回放，所以我不知道它是否接近点球标准。