12月25日讯 《太阳报》报道，索斯盖特爵士准备将乡村豪宅中的一个谷仓改造成健身房，但他必须为生活在谷仓里的蝙蝠留出空间。

索斯盖特爵士和妻子艾莉森于2006年购买了这处房产，据《太阳报》透露，这套乡村豪宅价值325万英镑。

报道称，索斯盖特爵士希望在豪宅进行一次大改造，包括增建一个底层桑拿房和淋浴间，并在新的首层打造一个开放式办公室和会议桌，同时将谷仓改造成健身房。但在拟议开发前进行的一项调查显示，这个规模26米x12米的天然石砌谷仓正被蝙蝠用作栖息地，而蝙蝠在当地时一种受保护物种。

调查发现，超过60只褐长耳蝠从该建筑飞出，此外还有两只普通伏翼蝠和一只姬伏翼蝠，并发现了超过1000处蝙蝠粪便。这意味着索斯盖特爵士必须在建筑施工开始前，向环保机构“自然英格兰”申请一份特殊许可证。

并且他必须建造一个横跨整个谷仓长度的特殊蝙蝠阁楼，共设九个入口点，并在附近的树上安装八个蝙蝠箱。

根据《野生动物和乡村法案》，故意或鲁莽地惊扰或破坏蝙蝠栖息地属于违法行为。

作为拟议谷仓改造计划的一部分，现有的温室和花园房将进行翻新，设有一个非正式休息区、一个小厨房和一个吧台。他的规划代理人在一份声明中表示：“我们认为，该建筑目前需要进行大规模翻新，以免时间和天气导致结构进一步恶化，该方案对邻居或其更广泛的景观环境没有不利影响。”

当地议会官员预计将在新年对拟议的谷仓改造计划做出决定，目前尚未收到邻居的反对意见。

据介绍，索斯盖特爵士这处拥有六间卧室的乡村静居配有电影院、酒窖、图书馆和4.5英亩（约1.8公顷）的花园。它建于1575年，属于一级保护建筑，同时它也是当地著名鬼屋，一些当地人认为这里闹鬼，是亨利·罗宾逊的鬼魂作祟。

根据历史学家威廉·格兰奇所著的《廷布尔斯与斯诺登的历史》记载，亨利·罗宾逊在16世纪于靠近这所豪宅的一间农舍长大，据说他后来前往伦敦寻找财富，而在那里，他洗劫了那些死于大瘟疫的人的房屋。

据说亨利·罗宾逊后来借钱给一个名叫弗朗西斯·伍德的人在哈罗盖特建造房屋，但弗朗西斯无法偿还债务，于是亨利收回了房屋。据称，亨利始终无法摆脱从垂死的受害者那里盗窃而产生的愧疚，于是开始在当地的泉水中清洗他的赃物。一些当地人声称，有人曾看到他的鬼魂至今仍在泉水中清洗硬币。